Traza: • cajondesastre
En esta página aparece lo que está pendiente de colocarse en su lugar definitivo, en este caso en el diccionario Palabras tomadas de El Gavito
Reteso Bruscos
-Jueves, 24. Enero 2008 13:55
En “Labores tradicionales” de la Enciclopedia añadí una nueva aplicación de la “cernada”. Esto parece que se apagó un poco, que comience un nuevo tema.
Carbana Carcoja
Mamen: “Carbana” = Son unos yerbatos duros como palos que nacen en el monte, esta palabra es de origen romano. “Carcoja” = Nosotros llamábamos carcojo, es una mata espesa de pequeñas hayas que por su falta de espacio no llegarán a formar árboles robustos.
Arrecular Cañalgada Bruscos Cama Camisa Averarse Casina Carrancas Carraca
Mamen: Continuemos con nuestro examen de palabros, o mejor con el conocimiento de nuestro propio dialecto o idioma. “Arrecular” = Ir para atrás la pareja de vacas voluntaria o involuntariamente. “Cañalgada” = Conjunto de animales del mismo parto (los cerdos, pollos, etc). “Bruscos” = Los morros de las vacas. “Cama” = Lugar donde pernoctó un animal del monte; mullida de paja que se pone en los cubiles. “Camisa” = la muda de la piel de las culebras; pieza del candil de gas. “Averarse” = Refugiarse las truchas bajo el cobijo de las piedras. “Casina” = Raza de vacas autóctonas de Caín. “Carrancas” = Collar de pinchos que se le ponían a los perros mastines para protegerlos en las peleas con los lobos y les daban un aspecto mas fiero. “Carraca” = junto con la “matraca” instrumentos para hacer ruido en los oficios de las Tinieblas en la Semana Santa.
6666: Averarse :protejerse de las veras(agua que cae de los tejados ,si no tienen canalones)
Mamen: Nosotros a la caída del agua del tejado llamábamos “pilluego” y esta expresión se utilizaba para señalar los “antojanos” (propiedad) de metro y medio reglamentario que rodea a la casa “a aguas vertientes del pilluego”.
La palabra que voy a apadrinar va a ser : FALTRIQUERA (creo que no está)
Mamen: “Faltriquera” = Especie de bolsillo que se ataban las mujeres a la cintura, sobre las enaguas y bajo el manteo. “Rascarse la faltriquera” era soltar la propina.
Como esto se está quedando un poco parado echo mano de mi diccionario particular (que voy recopilando) para animar un poco, ahí van estas: “Cercellada” “Cenisera” “Centenico” “Cerandajo” “Cernisca” “Cimorrera” “Ciscapilas”
yo: Cimorrera :gripe con dolor de cabeza ,malestar general.
tú: Cercellada:término relaccionado con el frio de nuestra tierra,pero no sé exactamente a que se refiere.
yo: Centenico: grano de centeno más pequeño de lo normal y que se sembraba antes que el centeno.
Mamen: “Cimorrera” = (Está correcto). “Cercellada” = (Bastante atinado) Es la escarcha del rocío que con el frío se congela y cae como si nevara. “Centenico” = Es un centeno de ciclo corto y se sembraba en primavera. El resto de palabras animaros a ver si conocéis alguna más.
Mamen: Pido disculpas por mi equivocación refiriéndome a “cercellada”, no se refiere al rocío sino a la niebla convertida en escarcha. Aclarado esto paso a dar las soluciones del resto de palabras. “Cenisera” = Es donde cae la ceniza de las cocinas bilbaínas. “Cerandajo” = Alguien que va y viene sin una finalidad, como la ceranda o cribo. “Cernisca” = Es un temporal de viento y nieve, a quien no nos pillo por la calle. “Ciscapilas” = Meticón; oliscón, expresión muy usada cuando metías las narices donde nadie te llamaba.
Sábado, 5. Enero 2008 21:30 Escribir un comentario Enviar E-mail -Trajon y -Dijon _Encañar _Arbejos Mamen: “Trajon” = Una forma muy de la comarca de decir “trajeron”. “Dijon” = Lo mismo que la anterior, “dijeron”. “Encañar” = Colocar un vendaje. “Arbejos” = Legumbre típica de la zona y que por los años 1600 y anteriormente también era obligatorio el sembrar, así como los “nabicoles” y por lo menos una carga de trigo por vecino, (las viudas media carga). Se me hace la boca agua pensando en unos arbejos con su carne curada y su ramita de “ortelana” para aromatizarlos, y como colofón esas sopas de pan hechas con su caldo, ¡umm que sabor!
Domingo, 30. Diciembre 2007 21:08 Escribir un comentario Enviar E-mail Fardela Morral,morrala
FELIZ AÑO NUEVO Mamen: Todo ello era para llevar la merienda con la vecera de las vacas, así como “la zurrona” y dentro nos volvían un trozo de esa merienda como regalo de “la vieja del monte” ¡nos sabia a gloria!. ¡¡¡¡FELIZ AÑO A TODOS!!!!
Jueves, 27. Diciembre 2007 22:08 Escribir un comentario Enviar E-mail He hecho un recuento de todas las palabras recopiladas y son un total de 124 ,que creo que no está nada mal.Pero aún tengo alguna otra: -reclinatorio -acerico -bardusca -güero -chorromorro -rebojo -palmatoria -librito -lambronear -arrodiar -bigarda -embazar -trancar -tranca Mamen: “Reclinatorio” = Especie de silla baja sobre el que nos arrodillábamos en la Iglesia. “Acerico” = Almohadilla que se colgaba en la cocina y en la que se pinchaban las agujas y alfileres, en su cavidad interior se guardaban los hilos y dedales, (yo estoy copiando uno). “Bardusca” = vara fina de salguera. “ Güero” = El huevo del que no llegaba a salir pollito. “Chorromorro” = Capitorro = Juego de niños. “Rebojo” = Trozo de pan que se queda duro. “Palmatoria” = Base sobre la que se coloca la vela, se diferencia del candelabro en que tiene un asa y es mas baja. “Librito” = cajita que portaba los papeles para liar los cigarros. “Lambronear” = Coger en la cocina lo que se pille mientras la madre guisa. “Arrodiar” = Rodear para dirigirse a alguna parte. “Bigarda” = Juego de niños. “Embazar” = Dar o darse un golpe fuerte en el vientre de los animales. “Trancar” = Cerrar la puerta o cualquier otra cosa que se tenga que cerrar. “Tranca” = Barra de madera que tenían las puertas por dentro para poder cerrarlas, de ahí la palabra de “trancar”. no se si me explico bien: Tranca :tambien se llamaba si a una madera que se le ponían a las vacas colgada del collar y le arrastraba hasta el suelo entre las dos patas delanteras.Su utilidad era hacer que el animal algo loco, que no se le podía controlar bien no pudiera correr cuando salía al campo.
Martes, 18. Diciembre 2007 23:19 Escribir un comentario Enviar E-mail Pegamanos? Pindio? Asobiar? Somanta? Espetar? Chanclos? Gumia? Espurrirse? Jopo? Ogaño? Espolín? Husmia? Encetar? soyo: Pegamanos:mejor cazapetes. Mamen: Inserto la definición de las que conozco, el resto que alguien las aclare. 1ª = Pegamanos ¿ 2ª = Pindio: En cuesta, también se dice cuando alguien es un bago. 3ª = Asobiar: Atar la pareja de vacas ya uncidas al yugo con el sobeo al cabezón del carro. 4ª = Espetar: Clavar un estacón o algo al suelo. 5ª = Chanclos: Calzado de goma para la época de lluvia. 6ª = Gumia: ¿ 7ª = Espurrirse: Estirarse a alcanzar algo. 8ª = Jopo: ¿ 9ª = Ogaño: ¿ 10ª = Espolin: ¿ 11ª = Husmia: Tacaña, metomentodo. 12ª = Encetar: Comenzar algo; en una herida cuando tiene principios de infección. loidi: Gumia: Cuchillo curvo propio de los moros Gubia: herramienta del carpintero. Jopo: culo. Espolín: alboroto, tremolina. Ogaño: tiempos pasados Mamen: La gubia si que la conocí, era una herramienta para hacer la casa de las madreñas, mi abuelito las hacia y entre los recuerdos de antaño tengo una. Ahora que lo mencionas recuerdo que espolín era una palabra muy frecuente cuando los rapaces hacíamos alboroto. Las demás ni idea. Gracias por refrescarnos la memoria. pintas: Espetar:“Le espetó una buena contestación”Decir algo de una forma hiriente.
Sábado, 15. Diciembre 2007 12:15 Escribir un comentario Enviar E-mail Seguimos con palabras: 1ª “CARABIELLA” = ¿? 2ª “CARIDÁ” = ¿? 3ª “CARRETO” = ¿? 4ª “CATAPLASMA” = ¿? 5ª “CAUSÓN” = ¿? 6ª “CEBOLLO” = ¿? 7ª “CELAR” = ¿? “”: Caraviela: cárabo ,lechuza ,buho,coruxa Celar:hacer que la pareja de vacas uncidas retrocedan. Loidi: Caridá: limosna. Carreto: carretilla de mano. Cataplasma: Emplasto empleado para sanar determinadas enfermedades. Persona que se encuentra enferma. Ima: La Caridá no se si era el pan que se llevaba los domingos a misa,en el azafate,cada domingo creo que lo llevaba un vecino y despues se cortaba en trozos y se repartía a la salida de misa.
Martes, 4. Diciembre 2007 19:36 Escribir un comentario Enviar E-mail Creo que no están escritas: Serón Cobertor Tresnar Emburriar Carralina Azafate Cernada Mamen: De regreso a casa vamos a hacer los deberes: “SERÓN” = Cesto grande hecho con paja trenzada. Otra variedad de cesto es el “escreño” hecho de igual forma y servía para contener harina. “COBERTOR” = Manta de lana que solía ser vistosa y lo mismo servía para colcha que para manta. “TRESNAR” = Mi tío Antonino decía esta palabra refiriéndose a que estrenaba algo. “EMBURRIAR = Empujar, también “estamburriar”. “CARRALINA” = Recipiente pequeño de madera que contenía el vino, también es referido al grillo. “AZAFATE” = Es una cesta que podía contener toda clase de hilos, etc para la costura como adornada con un bonito “pañicuello” servía para portar la caridad del oferta de la misa de los domingos. “CERNADA” = Es la ceniza, antiguamente era el medio de que se disponía para blanquear la ropa, si interesa el proceso no tenéis mas que mencionarlo y lo mando. mai: Cuando no quedaba más remedio que ir al lavar al rio(en Salamón ,al rio grande ,osea el Dueñas),recuerdo más el uso del azulete,se ponía la ropa al sol y tambien blanqueaba.Lo de la ceniza no llegué a verlo,aunque si se que se utilizaba.Me gustaría que ,cuando puedeas,nos cuentes el proceso completo
Viernes, 30. Noviembre 2007 22:18 Escribir un comentario Enviar E-mail Sascudir Gutir Esmochar Cernada Echar la galga Narrios Disviar Pación Gata Puchas Tutiplé Ramasco Perrina Recentadero Tresmano Morugo Gamusino Mamen: “SASCUDIR” = Sacudir, bien el polvo o una paliza. “GUTIR” = Para mandar estar en silencio se decía “tú ni gutir”. “ESMOCHAR” = Romperse los cuernos una vaca, también se decía cuando alguien se caía de cabeza, “se esmochó”. “CERNADA” = Ceniza. “ECHAR LA GALGA” = Frenar los carros. “NARRIOS” = Mocos, mocarrios. “DISVIAR” = Apartar algo para que no estorbe. “PACIÓN” = Pasto, lo que brota en los praos después de segados. “GATA” = Orugas de la berza, caminar a cuatro patas los bebés, “ir a gatas”. “PUCHAS” = Papilla hecha con harina, azúcar y leche, si se le pone mantequilla está mas rica. “TUTIPLE” = Abundancia. “RAMASCO” = Rama de leña para el fuego; conjunto de ramas que se arrastraban por los prados en primavera para esparcir el abono y las ratoneras. “PERRINA” = Cinco céntimos de las antiguas pesetas. “RECENTADERO” = Resto de masa que se deja del amasado para que sirva de levadura para la fermentación del siguiente. “TRESMANO” = Colocar una cosa en un lugar en que no sea fácil el cogerla. “MORUGO” = Insulto, mostrenco, torpe. “GAMUSINO” = Animal ficticio que se menciona para gastar una broma a los forasteros, ¿quien no fue llevado a cazar gamusinos?.
Mamen: “Pujos” = Contracciones en el parto de los animales. “Limos” = Flujo que brota en dicho parto. “Jotrear” = El ternero ya nació y golpea con su morro la ubre de la baca para que “apoye” la leche.
Mamen: “Pujos” = Contracciones en el parto de los animales. “Limos” = Flujo que brota en dicho parto. “Jotrear” = El ternero ya nació y golpea con su morro la ubre de la baca para que “apoye” la leche.
Jueves, 29. Noviembre 2007 20:17 Escribir un comentario Enviar E-mail Alguna Más: Amecerse Gallarota Divieso Cerril Reborujo Falto-a Torva Hunda Sabadiego Moquero Boquero Mamen: “Amecerse” = Pelearse. “Gallarota” = Unos frutos redondos que da el roble. “Divieso” = Furúnculo, grano (que duele que se las pela) “Cerril” = Caprichoso, referente a los animales, que son duros de domar. “Reborujo” = Me imagino que un revuelto de cosas por la aproximacion de “borujo” que se decía en Burón. “Falto” = Que no acudió a la hacendera. “Torva” = Cuando el viento levanta la nieve ya caída y la acumula en otra parte, te dificulta el caminar entre ella cuando nieva con trovas. “Sabadiego” = Chorizo hecho con las carnes de baja calidad y que se utiliza para poner en el cocido. “Moquero” = Pañuelo para los mocos. “Boquero” = Ventanal por el que metíamos la yerba en las tenadas. mai: Falto:persona con alguna deficiencia psíquica. Hunda:quise escribir TUNDA Mamen: “TUNDA” = paliza.
Ahí van estas: 1ª “CANDAJO” = 2ª “CAMUÑAS” = 3ª “CANDELERO” = 4ª “CANTARERO” = 5ª “CAPAZO” = LLereens: “El tío CAMUÑAS” = era el hombre del saco, el coco, el sacaúntos… con el que nos metían miedo a todas horas. Eso sí que era maltrato sicológico infantil y no lo de ahora que se lo dices a un rapacín y se parte de risa. Mira que éramos tontos y crédulos los guajes de antaño je, je, je el pobre del saco: Pues si ,la verdad es que nos metían miedo con todo,eramos muy tontines. Mamen: SOLUCIONES: 1ª”Candajo“ = Corretero, que no para de visiteo de casa en casa. 3ª”Candelero“ = Candelabro y figurada mente estar en boca de todos. 4ª”Cantarero“ = Mueble en el que se encajaban los cantaros destinados a contener el agua. 5ª”Capazo“ = Especie de cesta o bolsa hecha de paja trenzada que se usaba para llevar el almuerzo a los praos al segador.
1ª “CABRAS” 2ª “CACIPLAO” 3ª “CAJIGO” 4ª “CALCAÑO” 5ª “CALOCA” 6ª “CALZA” 7ª “CALZAS” Mai: Cabras:dadas las bajas temperaturas del invierno en el pueblo,no quedaba más remedio que arrimarse a la lumbre de abajo(no había calefacción central)con el resultado de que en las piernas aparecían unas manchas rojizas debido al calor directo de las llamas,a ésto llamabamos cabras. Caciplao: no se si será lo mismo que caciplero o GOCITO:persona que le gusta meterse an asuntos de otros. loidi: Calcaño: Es una parte del pie, creo que el tálón. Mamen: 1ª y 4ª = correcto. 2ª Caciplao = Medida llena a rebosa, ¡baya caciplao de sopa que me servisteis? 3ª Cajigo = Brote pequeño de árbol retorcido y nudoso. 5ª Caloca = Meter ideas fantasiosas en la cabeza, ¡meter las calocas en cuerpo! 6ª Calza = Pina o tope que se coloca en la rueda del carro; pieza en forma de cuña para ayudarse de ella abriendo la leña. 7ª Calzas = Calzado gordo hecho de paño de sayal, también llamado escarpines. me pregunto: Las Calzas no serían tambien una especie de calcetín largo o medias hechas de lana o lino? Mamen: Era otra de las aplicaciones que se le daba; a las medias tejidas de lana de oveja ¡como debían de picar!
=Murgazo =Trechar =Tía,Tío Mamen: “MURGAZO” = Restos de astillas pequeñas que quedan al rededor del “tajo” en el que se pica la leña; imprescindibles como encendajes” para prender la lumbre rápidamente. “TRECHAR” = Se le llama a la faena de bajar del monte hasta el cargue la leña en yatas que se arrastra por el “trechorio” tirada la “trecha” por la pareja de vacas. “TÍO - TÍA” = Forma cariñosa de llamar a los tíos, hermanos de padres, y no el “¡que pasa tío!” casi despectivo que usan en la jerga moderna, ¿como se referirá a los parientes?. Mai: Tío ,Tía :tambien se utilizaba este término para referirse a las personas mayores ,aunque no formaran parte de nuestra familia.
Mamen: “MOGA” = Se decía de la vaca que perdía un cuerno. “MUELLE” = Se llamaba a la miga del pan. “RESTOLAR” = En Burón se decía “restolear” cuando protestabas, decían: se fue restoleando.
Bardusca Terrecer Briezo Angarrios Maliciar Carbunco Cadril A mojo A recao Agallar Mamen: “Gorgoto”= Bobina de hilo para coser. “Cascarria” = Las que pendían de la cola de las vacas por la acumulación de abono que se secaba. ¡Que golpes que arreaban con ellas! “Bardusca” = Vara fina con la que se arreaba a los animales. “Terrecer” = Temer; sentir pereza por hacer algo. “Briezo” = Primera cunita donde se acostaba al bebe para mecerlo, acunarlo o arrollarlo. “Angarrios” = Utensilios de labranza, carpintería, etc. Molestias. (Engarrios = En Burón se referían a mimos, caprichos y engarrioso era alguien enfermizo e inútil). “Maliciar” = Recelar, hacer algo con malicia. “Carbunco” = Es el Ántrax, una enfermedad de las vacas y ovejas, (yo conocí un caso). “Cadril” = Pata trasera de los animales, en la que se exteriorizó la enfermedad del Carbunco que yo conocí, (por cierto la vaca se salvó). “A mojo” = En remojo. “A recao” = Guardar algo en sitio seguro y que lo recuerdes fácilmente. “Agallar” = Fecundar el gallo a la gallina. Bonita foto y que grandes recuerdos, con los “Valeos” barriendo la trilla, los “Garios” y “Bieldo” recogiendo; ¡que tiempos aquellos! explicación: Los GARIOS,me puedes explicar que son?Me imagino que será alguna herramienta que se utiliza en la era despues de la trilla. Gracias Mamen: “El bieldo”: Especie de orca de diente plano de unos 30 centímetros de largo, de listones semi puntiagudos, mangada en un palo largo. Se utilizaba para aventar el grano de la parva y separarlo de la paja.
“La bielda”: Es una herramienta muy parecida al bieldo, se diferencia en que esta tiene seis o siete púas, son mas anchas y tiene dos palos travesados formando una rejilla por el mango arriba. Se utiliza para recoger la paja ya trillada y almacenarla en el pajar.
“El gario”: Es similar a los anteriores, con las púas mas finas y que sirve también para la recogida de la paja.
BARAJONES“… “BARGA”… “BELORTA”… “BERRUGO”… “BIZMA”… “BOJA”… t.: Belorta :en Salamón bilorta,vara fina y larga de salguera con muchas utilidades. 1ª para hacer cestas que servían para la recogida de las patatas. 2ªhaciamos nuestras competiciones para ver quien cortaba mejor y más rápido el viento con ellas 3ªalguna que otra vez nos medían con ellas la espalda (eran otros tiempos) Thay: “BARAJONES”…Son las actuales raquetas de nieve pero realizadas en casa con los utensilios y materiales que se tenían a mano: madera y cuero “BARGA”…Las cuestas o pendientes en el camino mai: Boja : ampolla Mamen: SOLUCIONES: Menos dos disteis la solución correcta, ahora os saco de dudas del resto: “BERRUGO” = Tronco de roble grueso y nudoso al que no hay quien meta mano. “BIZMA” = Emplasto de yerbas curativas que se alojaba en la zona dañada y sujeta con vendajes. Esta cura tan drástica se le solía hacer a los animales. mai: BERRUGO.se dice tambien de la persona bruta,poco sociable.
El significado de: “BAIDO” “BALAGAR” “BALEO” “BALLICO” “BANDORRA” thay: “BAIDO”: mareo o sensación de vértigo “BALAGAR” “BALEO”: Escoba hecha con ramas de retama, urz, piorno, codejo, anabio “BALLICO” “BANDORRA” : bandul o barriga de la merita Mai: en sentido metafórico Bandorra significa tambien “pachorra”. Mamen: “BALAGAR” = Montón que se hace de yerba para pasar una larga temporada a la intemperie, se solía armar alrededor de un palo largo hincado en el suelo. “BALLICO” = Recipiente hecho con la piel de un cabrito, se usaba para Mazar la manteca; mas modernamente se hacían de latón. (Si os interesa el proceso de fabricación de este artilugio lo comentáis y gustosa os lo mando). “BANDORRA” = Muy bien por Mai, también es apropiada su definición; que bonito es el recordar las palabras de nuestros antepasados. Mai: Baleo:escoba hecha de escobas (valga la redundancia)para barrer los corrales y la cuadra. mai: El odre y la mazona sevian tambien para mazar la leche y hacer manteca.El odre era más pesado,había que hacer continuos movimientos de derecha - izquierda con el odre en el aire por lo que habia que tener fuerza suficiente para aguantar ,aunque recuerdo que era mi abuela la que hacía esta labor.La mazona iba apoyada en el suelo y era más cómodo el trabajo.
Morucas?
Cachiparras? seve: las morucas son las lombrices de tierra,usadas para pescar. Mamen: “CACHIPARRAS” = Garrapatas de las ovejas. y la ESCOTOFIA,sabeis lo que es? Mamen: “ESCOTOFIA” = Desaliño. -Y las antiparras?
–Golismero Mamen: “ANTIPARRAS” = Las gafas “GOLISMERO” = Curioso, fisgón Sabeis lo que era el vino “meco”.
·Desentrellizar Mamen: “MECO” = Significa melindroso; si es referente al vino puede ser dulzón. “DESENTRELLIZAR” = Entresacar; en lo referente a las tripas del cerdo cuando la matanza, separarlas del entresijo. yo: En Salamón se llamaba vino meco al vino quinado que nos daban de pequeños porque al parecer era buenííísimo como reconstituyente.
Desentrillizar: despues se iba al rio grande o en la fuente del pueblo cuando manaba suficiente agua para lavar las tripas del cerdo que servian despues para hacer las morcillas.
Qué son los “calostros” y los “hormigos”? Mamen: “Calostros” = primera leche sacada a la vaca recién parida. “Hormigos” = puchas hechas con dicha leche, de textura granulada (no me gustaban nada) agggg:
“Asgaya” “Asperjis” “Aspavientos” “Argadillo” “Achiperres” “Apurriar” Loidi: -“Asgaya”: abundante, en gran cantidad. -“Asperjis”: Rociar levemente con agua. Corrupcion del latín -asperges me Domine- que entonaba el cura al rociar con el hisopo -“Aspavientos”: gestos exagerados y excesivos -“Argadillo”: canastillo de mimbre o azafate? -“Achiperres”: forma estrafalaria de vestir? -“Apurriar”: empujar algo Mamen: “Argadillo” = Devanadera para el hilo de lino. “Achiperres” = Utensilios variados recogidos juntos. Mai: Apurriar : me gusta más lo de Emburriar ,que viene a significar lo mismo,se utiliza más en Asturias,pero yo tambien lo he oido a nustros mayores.
Que significado tienen las siguientes:
“Abregonarse” “Achusmar” “Ajacinar” “Arregazarse” “Atarugarse” “Atiborrar” Loidi: -“Abregonarse”: helarse de frío ? -“Achusmar”: espiar? -“Ajacinar”:¿? -“Arregazarse”: agacharse?? -“Atarugarse”: volverse más tarugo, más tonto.? -“Atiborrar”: comer todo lo posible. Mamen: “Abregonarse”= Justo lo contrario: mucho calor
“Ajacinar”= Amontonar cosas sin un orden.
“Arregazarse= Arremangarse, subirse las mangas para trabajar con comodidad. Mai: Arrezagarse: puede ser quedarse atrás,no seguir a los demás. Abregonarse:engordar en exceso,fofo. Achusmar :ausmiar Mamen: La palabra en cuestión es: “ARREGAZARSE”, No “ARREZAGARSE” que tu expresas su significado y es el correcto.
Qué significa Perillán? Mamen: Perillan = Es la expresión dada a una persona, normalmente al niño que es un poco trasto y revoltoso. Qué es la rodea, y el vasar, y la cacida? $$: limpiamos la cacida con la rodea y la guardamos en el vasar. Galilla = Se dice cuando una persona tiene un tono de voz chillón y desagradable.
¿Qué es el andancio? yo: Es una palabra tipicamente leonesa y fué introducida en el diccionario de la Rae en el año 1952.Su significado hace referencia a una epidemia leve.En una iniciativa organizada por la Escuela de escritores para salvar del olvido palabras de la lengua española,preguntado Jose Luis R. Zapatero optó por salvar esta palabra “andancio”. Tiene otros significados que seguramente alguno de vosotros comentará. Mai: Al día siguiente de una fiesta a la juventud le suele entrar un “andancio” general que solamente se le pasa a las 12 de la noche cuando se preparan para marchar a otra fiesta.
