Traza: • a
Tabla de Contenidos
A
Abangar
Cargarse en demasía, bien los arboles de fruto o las personas, etc.
Abinar
Abonal
Lugar donde se amontona el abono, también llamado abonero
Abregonarse
Mucho calor.
Acerico
El acerico se encontraba en todas las cocinas o salas, en el se pinchaban las agujas en su parte mullida para guardarlas y en su interior estaba el dedal y los hilos
Achiperres
Utensilios variados recogidos juntos.
Achismar
Husmear, golismeriar, güeveriar …
Achusmar
Achusmar, ausmiar
Acochar
Acción de abrazar cariñosamente, de dar calor, de adormecer …
Acullas
Transportar sobre las espaldas.
- Sube, que te llevo acullas. Se le dice a los niños pequeños
Agallar
Fecundar el gallo a la gallina.
Ajacinar
Amontonar cosas sin un orden.
Ajuares
Alipende
Persona poco fiable, mala persona.
Aluche
Deporte tradicional de León con especial arraigo en la Montaña y ribera de los rios Esla y Porma. Ambos contrincantes se agarran a los cintos y consiste en hacer tocar al contrario con la espalda en el suelo. Mantiene similitudes con otras luchas como la canaria, greco-romana, célticas…
Amecerse
Pelearse.
Amentar
Mencionar o citar. Referirse a algo ya ocurrido.
Amolar
Fastidiar
A mojo
En remojo.Sumerjido en agua.
Anabios
Andancio
Es una palabra tipicamente leonesa y fué introducida en el diccionario de la Rae en el año 1952.Su significado hace referencia a una epidemia leve.En una iniciativa organizada por la Escuela de escritores para salvar del olvido palabras de la lengua española,preguntado Jose Luis R. Zapatero optó por salvar esta palabra “andancio”.
Andorga
Androja
Embutido realizado con grasa de cerdo, harina y pimentón. Muy nutritivo y energético para poder segar todo un día a guadaña.
Angarrios
- Utensilios de labranza, carpintería, etc. Molestias.
- Engarrios = En Burón se referían a mimos, caprichos y engarrioso era alguien enfermizo e inútil.
Antimora
Frambuesa silvestre
Antiparrar
Las gafas. Lentes, anteojos…
Apercollar
Coger a alguien por el cuello con fuerza para que no se escape o con intención de hacerle daño.
Apurriar
Acercar algun objeto.
Atropar
Recoger algo. Se dice especialmente referido a la hierba “atropar la hierba”
Atropos
Desorden. Cosas desordenadas. Persona que ni en su vida ni en sus bienes pone orden: Siempre anda con unos atropos que da pena
Añusgarse
Atragantarse.
Aortar
Abortar.
Aospar
Huir, marcharse precipitadamente (normalmente obligado o por miedo).
Apalpar
- Tantear, palpar,tocar con las manos una cosa para percibirla o reconocerla con el sentido del tacto.
- Pegar, golpear a alguien.
Aperrilar
Coger algo o alguien de tal manera que no se escape ni se mueva.
Apurriar
Emburriar.Empujar algo. Me gusta más lo de Emburriar ,que viene a significar lo mismo,se utiliza más en Asturias,pero yo tambien lo he oido a nuestros mayores.
Arbejos
Legumbre típica de la zona y que por los años 1600 y anteriormente también era obligatorio el sembrar, así como los “nabicoles” y por lo menos una carga de trigo por vecino, (las viudas media carga). Se me hace la boca agua pensando en unos arbejos con su carne curada y su ramita de “ortelana” para aromatizarlos, y como colofón esas sopas de pan hechas con su caldo, ¡umm que sabor!
Arado
El arado que se usó en Montaña hasta la llegada de los tractores pertenece al grupo de los arados romanos comunes a toda la cuenca mediterránea con unas partes componentes similares aunque con ligeras diferencias en cuanto a su denominación.
| Algunos nombres de las partes de un arado | |
|---|---|
| Clavija | Pieza de hierro que pasada por el clavijal sujeta el arado al yugo |
| Cavijal | Clavijal.Taladros hechos en la cola del arado por donde pasa la clavija |
| Timón | Palo derecho que une la camba y la cola |
| Empuesta | Timón |
| Vilortas | Aros metálicas que unen las piezas del timón |
| Camba | Pieza curva de madera que une el timón a la reja y a la esteva |
| Esteva | Parte de madera que maneja el arador al guiar el arado y dar mayor o menor profundidad al surco |
| Reja | Pieza metálica en forma de cuña que remueve la tierra formando el surco |
| Dental | Pieza de madera que soporta la reja |
| Orejeras | Piezas oblicuas al dental que sirven para ensanchar el surco |
| Pescuño | Cuña que mantiene unidas el dental,la camba y la esteva |
| Pina | |
| Rastra | |
Arco
- Construcción:..
- Arcos de las madreñas: Tira de alambre que rodea firmemente la madreña para evitar que se abra.
A recao
Guardar algo en sitio seguro y que lo recuerdes fácilmente.
Armón
Pieza en la que se encaja el extremo posterior de la lanza o timón del carro.
Argadillo
Devanadera para el hilo de lino. Según el DRAE : canastillo de mimbre o azafate
Argañas
En Tejerina es la paja que queda despues de trillar los arvejos
Argayar
Erosionarse un terreno por causa del agua ya sea de corrientes o tormentas.
Argayo
Porción de tierra y piedras que se desprende y cae por la ladera de un monte.
ARGUMENO Serval de los cazadores
Argumeno
Arrebañar
Aprovechar los restos de un plato, cazuela o de cualquier otra cosa.
- REBAÑAR: Juntar y recoger alguna cosa sin dejar nada. Recoger de un vaso o vasija los residuos de alguna cosa comestible para apurarla.
Arrecirse
Helarse, congelarse, pasar mucho frío.
- Arriciao: estar arrecido de frío.
Arregañar
En los carros, levantar el carro por la parte delantera hasta pegar la trasera en el suelo. Levantarse el carro por la parte delantera por ir “cargado trasero”, es decir, llevar demasiado peso en la parte trasera.
Arregazarse
Arremangarse, subirse las mangas para trabajar con comodidad.
Arregucir
Enrollar. Se usa especialmente para las cornales, sobeos, sogas y otros útiles de labranza.
Arrezagarse
Rezagarse.Puede ser quedarse atrás,no seguir a los demás.
Arrodear
Rodear.
Arrodeo
Rodeo.No coger el camino más recto y corto si no otro más largo
Arruñar
Arañar.
Artesa
Recipiente de madera donde se hace el mondongo
Artimora
Frambuesa silvestre
Arvejo
Planta con fruto semejante al guisante.
Asidero
Parte por donde se ase alguna cosa.
Argaya
Abundante, en gran cantidad.
Asobear
Asobiar: Atar la pareja de vacas ya uncidas al yugo con el sobeo al cabezón del carro.
Asperjis
Rociar levemente con agua generalmente la ropa tendida al verde. Corrupcion del latín -asperges me Domine- que entonaba el cura al rociar con el hisopo a los feligreses.
Astil
El mango de la guadaña.
Atarazar
Cortar algo o cortarse alguien por efecto del roce con algún objeto cortante, alambre, cuerda tensada…
- TARAZAR: Despedazar, destrozar.
Atarugarse
Volverse más tarugo, más tonto.
Atisbar
Achusmar. Observar algo a escondidas
Atollar
Atropar
- Reunir, amontonar hierba, paja…Coger cosas que están esparcidas por el suelo y reunirlas.
- Encontrar.
Atropos
Vestimentas muy sucias, rotas o descuidadas. “¡Vaya atropos que traes!”. Por extensión, cualquier otra cosa desordenada, sucia o con pésima apariencia.
Aturullar
Causar confusión, molestar con ruidos, gritos o exceso de voces. Ver Turullo
Ávate
Interjección relacionada con aviar que tiene el sentido de prepárate. Ejem: ¡Ávate! como te encuentre
Averarse
Resguardarse de la lluvia.
Aviadero
Cada uno de los pequeños canales que se hacen para desviar el agua del riego hacia cada finca, o dentro de una finca, hacia cada surco.
Aviar
- Preparar.
- Encaminar o dirigirse en alguna parte.
- “Estar aviao”: estar preparado para lo que pueda ocurrir.
Azafate
- Cesto pequeño de mimbre y forma circular. Se usaba para llevar la caridad a la iglesia y en las casas para guardar objetos pequeños como agujas, hilos, dedales, botones…
- Es una cesta que podía contener toda clase de hilos, etc para la costura como adornada con un bonito “pañicuello” servía para portar la caridad del oferta de la misa de los domingos.